| Danke. Es ist keine gute Idee, wenn du allein in New York rumläufst. | Open Subtitles | شكرا، انها ليست فكره جيده للبحث عنه في نيويورك لوحدك |
| keine gute Idee. Sie sollten es nicht übereilen. | Open Subtitles | ليست فكره جيده يجب ان لا تتعجل ايها الطبيب |
| Ich halte es trotzdem für keine gute Idee, dass du hier arbeitest. | Open Subtitles | مازلت اعتقد ان عملك هنا ليست فكره جيده لماذا؟ |
| Es ist keine gute Idee, Stellung zu beziehen. | Open Subtitles | انها ليست فكره جيده ان تقفي على منصة الشهود |
| Es ist keine gute Idee, in einer unbekannten Gegend... auf sich aufmerksam zu machen. | Open Subtitles | انها ليست فكره جيده أن تذهبي إلى حي غريب و تجذبي الكثير من الانتباه لنفسك |
| Das ist keine gute Idee. | Open Subtitles | هذه ليست فكره جيده |
| Das ist keine gute Idee, Dummchen. | Open Subtitles | إذن هذه ليست فكره جيده |
| - Das ist keine gute Idee. | Open Subtitles | هذه ليست فكره جيده |
| Tu das nicht. Ist gar keine gute Idee. | Open Subtitles | ليست فكره جيده |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 