| Das ist kein Witz, Michael. | Open Subtitles | هذة ليست مُزحة, مايكل |
| Das ist kein Witz, Rick. | Open Subtitles | -هذهِ ليست مُزحة ، (ريك ). |
| Das ist kein Scherz, Bruder. | Open Subtitles | هذه ليست مُزحة يا صاح. |
| Ein Netz von Gefühlen zu zerstören, das über 20 Jahre hinweg entstanden ist, ist kein Spaß, das versichere ich euch. | Open Subtitles | تدمير مشاعر امرأة كونتها على مدار عشرين عاماً ليست مُزحة... أؤكِد لكِ ذلك |
| Das Ganze ist kein Spaß für mich, Ric. | Open Subtitles | -هذه ليست مُزحة بالنسبة إليّ يا (ريك ). |
| Harvey, das ist kein Spaß. | Open Subtitles | ? (هارفي), هذه ليست مُزحة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 