"ليست هُنا" - Translation from Arabic to German

• nicht hier
• nicht da

Nein, sie ist nicht hier und wäre sie es, würde sie nicht mit Ihnen sprechen wollen.
لا, ليست هُنا وإن كانت فهي لا ترغب بالتحدث إليك

Ich hol' dir das Geld, aber es ist nicht hier.
سأجلب لك النقود، لكنها ليست هُنا.

nicht hier.
إنها ليست هُنا ،إنظر فى جانبك.

Sie ist nicht da. Können wir jetzt bitte wieder runtergehen?
.أوه، يا إلهي، إنها ليست هُنا هلا يُمكننا الخروج من هُنا رجاءً؟

Sie ist nicht da.
إنها ليست هُنا.

- Sie ist nicht da.
إنّها ليست هُنا.

Nun, das werde ich nicht tun, denn, selbst wenn ich es würde, ist Donna nicht hier.
،حسنٌ,لن أقومَ بذلك ،لأنهُ حتّى لو سأقومُ بذلك .إنّ(دونا)ليست هُنا

Ich schätze, sie ist nicht hier.
أعتقد أنّها ليست هُنا.

Du muss dein Ding woanders reinstecken! Sie ist nicht hier!
-حسنٌ، ليست هُنا

- Dein Leben ist nicht hier, Catherine.
-حياتكِ ليست هُنا يا (كاثرين )

Also, Liv ist nicht hier, sie wird bald zurück sein.
إذن ، ( ليف ) ليست هُنا ، ستعود قريبا

Er ist nicht hier.
إنها ليست هُنا

Sie ist nicht hier.
-إنّها ليست هُنا .

Sie ist nicht hier.
أنا ليست هُنا

Lee ist jetzt nicht hier.
حسناً، (لي) ليست هُنا حالياً

Nein, sie ist nicht da.
كلا ، إنّها ليست هُنا

Sie ist nicht da.
أنها ليست هُنا

Sie ist nicht da!
(ستيفن)! إنها ليست هُنا!