Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ليس آمن هنا" - Translation from Arabic to German
-
hier nicht sicher
| Der Kelch ist hier nicht sicher. Er muss zum Clave. | Open Subtitles | الكأس ليس آمن هنا يجب أن نعيده إلى المجلس |
| Der Kelch ist hier nicht sicher. Er muss zum Clave. | Open Subtitles | الكأس ليس آمن هنا علينا أن نعيده إلى المجلس |
| Es ist hier nicht sicher für Sie. | Open Subtitles | المكان ليس آمن هنا عليكِ. |
| Es ist hier nicht sicher für dich. | Open Subtitles | عليك ان ترحل ليس آمن هنا |
| Bitte, es ist hier nicht sicher. | Open Subtitles | من فضلكِ، انه ليس آمن هنا. |
| Du bist hier nicht sicher | Open Subtitles | ليس آمن هنا |