Sie haben Flugzeuge und gehen an Orte und sie sagen es nicht ihren Eltern, weil es keine große Sache ist. | Open Subtitles | لديهم طائرات ويذهبون إلى أماكن أخرى ولا يخبرون آباءهم لإنه ليس أمراً هاماً |
Wenn du darüber nachdenkst, dass ich wieder zurück zur Arbeit gehen ist keine große Sache. | Open Subtitles | .. عندما تفكر بأمر ،ذهابي إلى العمل ... و انه ليس أمراً هاماً |
Komm schon, das ist keine große Sache. | Open Subtitles | بالله عليكَ، هذا ليس أمراً هاماً. |
Du läßt mich echt fahren? Das ist ein Firmenwagen Morgan, ist keine große Sache. | Open Subtitles | إنها سيارة شركة يا (مورجان) ليس أمراً هاماً |
Und ich weiß, dass es nicht toll ist, aber es ist keine große Sache. | Open Subtitles | لكنه ليس أمراً هاماً |
Das ist keine große Sache. | Open Subtitles | هذا ليس أمراً هاماً |
keine große Sache. | Open Subtitles | ليس أمراً هاماً. |
Nichts, ist keine große Sache. | Open Subtitles | لاشيء, ليس أمراً هاماً. |
- Es ist keine große Sache. | Open Subtitles | -إنه ليس أمراً هاماً . |