"ليس الاسم" - Translation from Arabic to German

• nicht der

Aber nicht der, den Ihnen Ihr Vater gab?
ولكن ليس الاسم الذي اختاره لك أبوك؟

Ach komm, nicht der richtige Name.
أوه.. تعالى ليس الاسم الصحيح

Ach komm, nicht der richtige Name.
تعالى ليس الاسم الصحيح

Das war nicht der Name, den ich wissen wollte.
هذا ليس الاسم الذي أفتش عنه.

Elias ist nicht der einzige gefallene Engel in unserer Kartei, Mr. Reese.
(إلاياس) ليس الاسم الوحيد في قائمةِ معارِفنا يا سيّد (ريس).