Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ليس جزءً" - Translation from Arabic to German
-
gehört nicht
| Es gehört nicht zum Buch. Jemand hat es mit Tinte hineingezeichnet. | Open Subtitles | أحدهم كتبه إنه ليس جزءً من الكتاب أحدهم رسمه |
| Das gehört nicht zur Beute. | Open Subtitles | هذا ليس جزءً من الغنيمة |
| Das gehört nicht zum Plan. | Open Subtitles | (دايف)، (دايف)، هذا ليس جزءً من الخطة! |
| Das gehört nicht zum Plan. | Open Subtitles | (دايف)، (دايف)، هذا ليس جزءً من الخطة! |