Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ليس جيداً يا" - Translation from Arabic to German
-
ist nicht gut
| Das ist nicht gut. | Open Subtitles | هذا ليس جيداً يا رفاق. |
| Das ist nicht gut, Johanna. | Open Subtitles | "هذا ليس جيداً يا "جوانا |
| Sie will mir nicht erzählen wer. Das ist nicht gut, John. | Open Subtitles | -هذا الأمر ليس جيداً يا (جون )! |
| Oh, das ist nicht gut, Jeffrey. | Open Subtitles | انا أفضل بدونه (هذا ليس جيداً (يا جيفري |
| Das ist nicht gut, Lee. | Open Subtitles | هذا ليس جيداً يا (لي) |