"ليس جيد بما فيه الكفاية" - Translation from Arabic to German

• reicht nicht
• nicht gut genug
• reicht mir nicht

Das reicht nicht!
ذلك ليس جيد بما فيه الكفاية

Das reicht nicht.
ذلك ليس جيد بما فيه الكفاية.

Das reicht nicht.
هذا ليس جيد بما فيه الكفاية.

Das ist leider nicht gut genug für unser Strafsystem.
آسف. هو ليس جيد بما فيه الكفاية لنظام إلينويز الجزائي.

Du bist nicht gut genug.
بأنه ليس جيد بما فيه الكفاية لتنظري إليه أنت لست جيد بما فيه الكفاية

Das reicht mir nicht.
ليس جيد بما فيه الكفاية.

- Noch nicht gut genug. Nur weiter.
ليس جيد بما فيه الكفاية

nicht gut genug.
ليس جيد بما فيه الكفاية

- Das ist aber nicht gut genug.
ذلك ليس جيد بما فيه الكفاية

Aber "gut" ist nicht gut genug.
لكن "جيد" ليس جيد بما فيه الكفاية

- Das ist nicht gut genug, Allan.
-ذلك ليس جيد بما فيه الكفاية (ألين)

Nein. Das reicht mir nicht.
ذلك ليس جيد بما فيه الكفاية

Das reicht mir nicht!
هذا ليس جيد بما فيه الكفاية