| Ich bin mir sicher, das ist keine Liebe. | Open Subtitles | انني متأكد تماما ان هذا ليس حب |
| Menschen umbringen, ihnen das Herz raus schneiden, das ist keine Liebe. | Open Subtitles | قتل الناس نزع قلوبهم هذا ليس حب |
| Und jetzt sag: "Wenn du sie bezahlen musst, ist es keine Liebe." | Open Subtitles | اذا قمت بالدفع لهم .فذاك ليس حب |
| Und Liebe ist nicht Liebe, sondern eine Erschütterung. | TED | و الحب ليس حب بل هو يصبح هزة لكل شئ (All Shook Up- كل شيء مهزوز). |
| Aber das ist nicht Liebe, oder? | Open Subtitles | لكن ذلك ليس حب أليس كذلك؟ |
| Aber schlussendlich ist nicht die Liebe zu einer Person wichtig, sondern zum Leben. | Open Subtitles | ولكن في النهاية ليس حب شخص واحد هو المهم بل هو حب الحياة |
| Lust, aber keine Liebe. | Open Subtitles | شهوة, ولكن ليس حب. |
| Aber das ist keine Liebe. | Open Subtitles | ولكن هذا ليس حب. |
| Dann ist es keine Liebe. | Open Subtitles | اذا انه ليس حب |
| Nein, das ist nicht Liebe. | Open Subtitles | لا ذلك ليس حب |
| Verrückt sein ist nicht Liebe. | Open Subtitles | الجنون ليس حب. |
| Er ist nicht die Liebe meines Lebens. | Open Subtitles | أنه ليس حب حياتي |