| Du brauchst dir keine Sorgen um Guillermo machen. | Open Subtitles | (ليس عليك القلق من (غييرمو |
| mach dir keine Sorgen. Ich komme klar. | Open Subtitles | شكرا لك, ولكن فعلاً ليس عليك القلق, أنا بخير |
| Dad. mach dir keine Sorgen. Du verlierst mich nie wieder. | Open Subtitles | أبي، ليس عليك القلق حيال فقداني مجددا، مفهوم ؟ |
| Es ist längst vergessen, Machen Sie sich keine Sorgen. | Open Subtitles | ليس عليك القلق كل شئ انتهي وانقضي منذ زمن بعيد |
| Machen Sie sich keine Sorgen, Sir. Sie können fahren. | Open Subtitles | ليس عليك القلق بخصوص هذا، ياسيدي لديك حرية الذهاب |
| Du musst dir keine Sorgen machen, weil du Oberarzt bist, aber ich bin Assistenzärztin. | Open Subtitles | أنت ليس عليك القلق بسبب الأقدمية، لكن أنا مقيمة. |
| Sieh mal, Du musst dir keine Sorgen um mich machen, okay? | Open Subtitles | ليس عليك القلق حيالي، حسناً؟ أنا بخير |
| Keine Angst, Rachel, mach dir keine Sorgen. | Open Subtitles | ليس عليك القلق حيال ذلك، حسناً؟ |
| Daisy, mach dir keine Sorgen um William. | Open Subtitles | ديزي .. ليس عليك القلق بشأن ويليام |
| Machen Sie sich keine Gedanken. - Die werden denken, dass ich es war. | Open Subtitles | ليس عليك القلق حيال ذلك - سيضنون إني فعلت ذلك - |
| Absolut. Machen Sie sich keine Sorgen. | Open Subtitles | بالتأكيد ، ليس عليك القلق من شيء هنا |
| Du musst dir keine Sorgen um mich machen, Mom. | Open Subtitles | ليس عليك القلق علي |
| Du musst dir keine Sorgen um mich machen, ok? | Open Subtitles | حسناً,ليس عليك القلق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 