Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ليس قاتلا" - Translation from Arabic to German
-
kein Mörder
-
kein Killer
| Sie verdient es, einen Vater, der kein Mörder ist, zu haben. | Open Subtitles | بل إنها تستحق أن تحظى بأب ليس قاتلا |
| Aber Rubin Hurricane Carter ist kein Mörder. | Open Subtitles | "لكن " روبن العاصفة كارتر ليس قاتلا |
| John ist kein Mörder. | Open Subtitles | انه ليس قاتلا يا لامار |
| Ich bin nur froh, dass dein Bruder kein Killer ist. | Open Subtitles | أنا سعيد فقط أخيك ليس قاتلا. أوه... |
| Der Junge ist kein Killer. | Open Subtitles | انه ليس قاتلا . |
| - Er ist kein Mörder. | Open Subtitles | -إنّه ليس قاتلا . |