Ich habe keine Ahnung, wo er war oder was er tat, aber ich bin mir sicher, dass es nichts verbotenes war. | Open Subtitles | ليس لدى فكرة عن مكانه أو ما كان يفعله ولكنى متأكد أن الوضع بخير |
Und warum? Um ehrlich zu sein, Ich habe keine Ahnung. Ich habe nicht mit ihnen gesprochen. | TED | في الواقع ليس لدى فكرة لماذا. |
- Emily... das ist dein Konto. Ich habe keine Ahnung... | Open Subtitles | هذا حسابك المنفصل أنا ليس لدى فكرة. |
- Keine Ahnung, wovon du redest. | Open Subtitles | - ليس لدى فكرة عما تتحدثين عنه. |
- Keine Ahnung, was du meinst. | Open Subtitles | ليس لدى فكرة عما تقصده |
Ich habe keine Ahnung, was los ist, aber... | Open Subtitles | ليس لدى فكرة عما يحدث هنا ، ولكن -الصمت. |
Vielleicht auf dem Mond, Ich habe keine Ahnung! | Open Subtitles | (بوربانك), (ستكوهولم), الكوكب (مونجو) ليس لدى فكرة عن مكانه |
Ich habe keine Ahnung, wovon du redest. | Open Subtitles | ليس لدى فكرة عما تتحدث |
Ich habe keine Ahnung. Aber gute Arbeit. | Open Subtitles | .ليس لدى فكرة .و لكن عمل جيد |
Ich habe keine Ahnung, wer das ist. Hey! Gooden, komm her! | Open Subtitles | ليس لدى فكرة مَن هذا تعال |
Ich habe keine Ahnung, wo ich da war. | Open Subtitles | ليس لدى فكرة أين كنت |
Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | ليس لدى فكرة |
- Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | ليس لدى فكرة |
Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | ليس لدى فكرة |
Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | ليس لدى فكرة |
- Ich habe keine Ahnung! | Open Subtitles | - ليس لدى فكرة |
- Keine Ahnung. | Open Subtitles | ليس لدى فكرة |
- Keine Ahnung. | Open Subtitles | - ليس لدى فكرة |