"ليس لديها أحد في" - Translation from Arabic to German

• niemanden auf

nämlich die niemanden auf der Welt hat, willst du dann immer noch, dass ich ihn heirate?
أنا التي ليس لديها أحد في هذا العالم أما زلت تريدين مني أن أتزوجه ؟

Wenn ich dir sage, dass ich jemand anderen liebe, die, die niemanden auf der Welt hat, willst du dann immer noch, dass ich ihn heirate?
ماذا لو قلت أنني أحب شخصا آخر أنا ، التي ليس لديها أحد في هذه الدنيا ألا تزالين تريدين مني أن أتزوجه ؟

Sie hat rein gar niemanden auf der Welt.
هي ليس لديها أحد في هذه الدنيا