Du bist der einzige, der nichts zu verlieren hat. | Open Subtitles | أنتَ الوحيد الذي ليس لديه شيء ليخسره ربّما يكون أنتِ |
Nur weil er nicht redet, heißt das nicht, dass er nichts zu sagen hätte | Open Subtitles | ليس لأنه لم يتحدث يعني أنه ليس لديه شيء ليقوله |
Er ist ein Niemand. Er hat nichts für Sie. | Open Subtitles | إنه لا أحد، ليس لديه شيء لك |
Er hat nichts, womit er sie vergleichen kann. | Open Subtitles | ليس لديه شيء ليقارنه بهم هنا |
- Ich denke nicht. Er war nicht im Knast. | Open Subtitles | أشكُ بذلك، فالرجل ليس لديه شيء |
Er hat gar nichts. | Open Subtitles | ليس لديه شيء |
Toll, dass wenigstens ein Held nichts zu verbergen hat. | Open Subtitles | أجد ذلك منعشاً للغاية بأن هناك بطلاً ليس لديه شيء ليخفيه |
Ich und Dantzler haben nichts zu tun mit mir und Ihnen. | Open Subtitles | انت تعرف , انا وادنتزلر حقا ليس لديه شيء ليفعله معي و معك |
Und wir wissen beide, dass es nichts Gefährlicheres gibt, als einen Waliser, der nichts zu verlieren hat. | Open Subtitles | وكلانا يعلم أنهُ لايوجد شيء أخطر من رجل ويلزي ليس لديه شيء يخسره. |
Er sagt, Er hat nichts. | Open Subtitles | يقول انه ليس لديه شيء. |
Er hat nichts gegen uns. | Open Subtitles | ليس لديه شيء ضدنا |
- Er hat nichts zu sagen. | Open Subtitles | _ .ليس لديه شيء ليقوله _ |