"ليس لديّ ما" - Translation from Arabic to German

    • Ich habe nichts zu
        
    • Ich hab nichts zu
        
    • dass ich nichts zu
        
    Ich fang an, denn Ich habe nichts zu verbergen. Open Subtitles سأبدأ أنا الأولى لأنّه ليس لديّ ما أخفيه.
    Ich weiß, Ich habe nichts zu verbergen. Aber sonst keiner. Open Subtitles أعرف أنّه ليس لديّ ما أخفيه، لكن لا أحد غيري يعرف.
    Damit will ich sagen, Ich habe nichts zu verbergen. Open Subtitles هذا يعني بأنه ليس لديّ ما أُخفيه.
    Kein Problem, Ich habe nichts zu verbergen. Open Subtitles افعل ما يحلو لك. ليس لديّ ما أخفيه.
    Aber nein, Madame. Ich hab nichts zu tun und möchte gern spazieren gehen. Open Subtitles لا، ليس لديّ ما أقوم به, وأرغب بأن أقوم بنزهة.
    Ich will es nicht vermasseln, aber ich habe das Gefühl, dass ich nichts zu sagen haben. Open Subtitles لا أريد أن أفسد الأمر، لكن أشعر أنّ ليس لديّ ما أقول.
    Ich habe nichts zu sagen. Open Subtitles ليس لديّ ما أقوله
    Mann, Ich habe nichts zu sagen. Open Subtitles ليس لديّ ما أقوله
    - Ich habe nichts zu verbergen. Open Subtitles أنا ليس لديّ ما أخفيه
    Ich habe nichts zu verbergen. Open Subtitles ليس لديّ ما أخفيه
    Ich habe nichts zu verbergen. Open Subtitles ليس لديّ ما أخفيه.
    Ich habe nichts zu verbergen. Im Gegensatz zu einem bestimmten Vigilanten. Green Arrow. Open Subtitles ليس لديّ ما أخفيه لكن أعرف مقتصّاً يفعل ذلك، (السهم الأخضر)
    Ich habe nichts zu verbergen. Open Subtitles ليس لديّ ما أخفيه.
    Ich habe nichts zu verlieren, Mr. und Mrs. Grayson. Open Subtitles كما تريان، ليس لديّ ما أبكي عليه سيد وسيدة (غرايسن)
    Ich habe nichts zu sagen. Open Subtitles ليس لديّ ما أقوله.
    Ich habe nichts zu verbergen. Ich habe nichts zu verbergen. Open Subtitles ليس لديّ ما أخفيه.
    Ich habe nichts zu verbergen. Open Subtitles ليس لديّ ما أخفيه.
    Ich habe nichts zu sagen. Open Subtitles .ليس لديّ ما أقوله
    - Ich habe nichts zu verbergen. Open Subtitles ليس لديّ ما أخفيه.
    Ich hab nichts zu geben, außer meiner Liebe. Open Subtitles ليس لديّ ما اقدمه لك سوا الحب
    - Ich hab nichts zu sagen. Open Subtitles ليس لديّ ما أقوله
    Jeder kann mich besuchen und sehen, dass ich nichts zu verbergen habe. Open Subtitles يُمكن للجميع أن يبحث عنّي ويراني، ليس لديّ ما أخفيه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more