"ليس لمدة" - Translation from Arabic to German

• Nicht mehr
• Nicht für

Damit verdiene ich mein Geld, aber Nicht mehr lange.
أنا أعْمَلُ هذا لجَمْع المالِ، لكن ليس لمدة طويلة.

(seufzt) Sie können alles, was ich gesehen habe, was ich entdeckt habe, leugnen,... ..aber Nicht mehr lange.
يمكنك أن تنكر كل الأشياء التى رأيتها و كل الأشياء التى إكتشفتها و لكن ليس لمدة طويلة

Der mörderische Hood noch immer auf freiem Fuß, aber Nicht mehr lange.
هود القاتل ما زال بشكل عام لكن ليس لمدة طويلة

Nicht für lange Zeit. Ich weiß genau, was passieren wird.
ليس لمدة طويلة أعرف بالضبط الذي سيأحدث

Nicht für einen Tag. Sie wissen, kein Ding.
ليس لمدة يوم ، ليس لإنجاز عمل أخير

Nicht mehr lange. Denkt an die Prophezeiung.
ليس لمدة طويلة وماذا عن النبوءة

Hoffentlich Nicht mehr lange. Los.
ليس لمدة طويلة، نَتمنّى، يَستمرُّ لذا.

Nicht mehr lange. Das ist unser letztes Date.
ليس لمدة طويلة فهذا آخر موعد لنا

Nicht mehr lange. Ich bekomme ein Implantat.
ليس لمدة طويلة سأجري عملية زراعة

Nicht mehr lange. Sie lässt sich scheiden.
ليس لمدة طويلة سوف تحصل على الطلاق

Nicht mehr lange.
ليس لمدة طويلة.

- Schon lange Nicht mehr.
ليس لمدة طويلة وقت، الآن.

Nicht mehr lang.
ليس لمدة طويلة، ربو.

Aber Nicht mehr lange.
ليس لمدة طويله.

Nicht mehr lange. Wir kämpfen dagegen an.
ليس لمدة طويلة، سنقاوم هذا

- Nicht mehr lange, Kumpel.
ليس لمدة طويلة، يا صديقي

Aber Nicht für lange.
ولكن ليس لمدة طويلة

aber Nicht für lange.
ولكن ليس لمدة طويلة.

- Nicht für lange.
. ليس لمدة طويلة