Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ليس ماقلته" - Translation from Arabic to German
-
habe ich nicht gesagt
| Das habe ich nicht gesagt. | Open Subtitles | هذا ليس ماقلته. |
| Das habe ich nicht gesagt. | Open Subtitles | هذا ليس ماقلته. |
| - Das habe ich nicht gesagt. - Doch, Daddy. | Open Subtitles | ذلك ليس ماقلته - بلى، هذا ماقلته أبي - |
| Nein, das habe ich nicht gesagt. | Open Subtitles | كلا، هذا ليس ماقلته. |
| - Nein. Das habe ich nicht gesagt. | Open Subtitles | لا هذا ليس ماقلته |
| - Das habe ich nicht gesagt. | Open Subtitles | - هذا ليس ماقلته |