Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ليس مستعدًا" - Translation from Arabic to German
-
noch nicht so weit
-
ist nicht bereit
| Er ist noch nicht so weit. | Open Subtitles | هو ليس مستعدًا للذهاب بعد. |
| - Er ist noch nicht so weit. | Open Subtitles | إنه ليس مستعدًا. |
| - Er ist noch nicht so weit. | Open Subtitles | إنه ليس مستعدًا. |
| Er ist nicht bereit. | Open Subtitles | إنه ليس مستعدًا. |
| Mein Bruder ist nicht bereit hierfür. | Open Subtitles | أخي ليس مستعدًا لهذا. |
| Jenny, er ist nicht bereit dazu, Vater zu sein. Okay. | Open Subtitles | (إنه ليس مستعدًا ليكون أبًا يا (جيني |