- Aber das muss nicht alles ruinieren. | Open Subtitles | هل تعتقدين ذلك ؟ ولكن ليس من الضروري أن يكون ذلك سبباً لتدمير كل شيء بيننا |
Weißt du, Liebe zwischen dir und anderen muss nicht immer in einen Wettkampf ausarten. | Open Subtitles | تعلمين، الحب ليس من الضروري أن يكون منافسة بينك وبين شخص آخر. |
- Das habe ich mir gedacht. - Bitte, es muss nicht auf diese Weise sein. | Open Subtitles | رجاء، ليس من الضروري أن يكون الأمر بهذه الطريقة |
Aber so muss es nicht sein. | Open Subtitles | لكن ليس من الضروري أن يكون الأمر بهذه الطريقة |
- So muss es nicht sein. | Open Subtitles | فإنه ليس من الضروري أن يكون بهذه الطريقة. |
So muss es nicht sein. | Open Subtitles | أنه ليس من الضروري أن يكون مثل هذا. |
Es muss nicht nur eins von beidem sein. | Open Subtitles | أتعرفين شيئاً؟ ليس من الضروري أن يكون أحدهما أو كلاهما |
Aber es muss nicht so schwer sein. | Open Subtitles | لكن ليس من الضروري أن يكون بالغ الصعوبة. |
Aber keine Sorge, es muss nicht Ihrer sein. | TED | لكن لا تقلق فهو ليس من الضروري أن يكون اسمك . |
(Clara) Ich muss nicht mitmachen. | Open Subtitles | حسنا، فإنه ليس من الضروري أن يكون لي. |
- Es muss nicht so sein. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن يكون الأمر هكذا |
Das muss nicht so schwer sein, Becca. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن يكون بهذه الصعوبة (يا (بيكا |
Das muss nicht sein. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن يكون هناك |
Max, so muss es nicht sein. | Open Subtitles | ماكس . أنه ليس من الضروري أن يكون مثل هذا . |
Das muss es nicht sein. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن يكون |