"ليس هذا كل شيء" - Translation from Arabic to German

• das ist nicht alles
• Das ist noch nicht alles

das ist nicht alles.
ليس هذا كل شيء.

- Ja, das ist nicht alles.
نعم, و لكن ليس هذا كل شيء.

(Gelächter) das ist nicht alles.
(ضحك) ليس هذا كل شيء.

Das sind ganz klar Umweltthemen und soziale Themen, aber Das ist noch nicht alles.
من خلال هذا يمكننا أن نحدد وبوضوح المشاكل البيئية والاجتماعية، لكن ليس هذا كل شيء.

Das ist noch nicht alles. Er droht, dich zu verklagen. Er will dich zur Rechenschaft ziehen wegen des Ferraris.
ليس هذا كل شيء, هدّد بتوجيه لك تهمة, يريدُ إستجوابك حول الـ"فيراي"

Das ist noch nicht alles.
ليس هذا كل شيء

Oh, das ist nicht alles.
ليس هذا كل شيء