"ليس هو الحل" - Translation from Arabic to German

• ist keine Lösung
• sind Schweine
• ist nicht die Antwort

Sie freizulassen, ist keine Lösung.
الإفراج عنهم ليس هو الحل كل من هذان الرجلان

Die Stadt zu zerstören, ist keine Lösung.
لا، تدمير هذه المدينة ليس هو الحل

Aber was du hier vorhast, das ist keine Lösung.
الذي تفعله ليس هو الحل

Schwule sind Schweine!
الشذوذ ليس هو الحل ! الشذوذ ليس هو الحل

was auch immer deine gründe sind , alle zu töten ist nicht die Antwort da liegst du falsch, Clark.
مهما كانت المسببات لعمل ذلك، فقتل الجميع ليس هو الحل. "إنكمخطئيا "كلارك.

Aber das ist keine Lösung.
ولكن هذا ليس هو الحل.

Doktor, das ist keine Lösung.
دكتور، هذا ليس هو الحل

Aegis-1 in die Luft zu jagen ist keine Lösung.
(تفجير (ايجيس 1 ليس هو الحل

Schwule sind Schweine!
الشذوذ ليس هو الحل

Schwule sind Schweine!
! الشذوذ ليس هو الحل !

Der aktuelle Ansatz, in dessen Mittelpunkt eine unkonventionelle Geldpolitik steht, ist nicht die Antwort. Obwohl die Geldpolitik auf dem Tiefpunkt der globalen Finanzkrise ein wirksames Gegenmittel für die eingefrorenen Kreditmärkte bot, hat sie es nicht geschafft, klassische zyklische Erholungen auszulösen.
والسؤال الأكبر الآن هو ماذا ينبغي لنا أن نفعل حيال ذلك. الواقع أن النهج الحالي الذي يركز على السياسة النقدية غير التقليدية ليس هو الحل. فرغم أن السياسة النقدية قدمت ترياقاً قوياً لتحريك أسواق الائتمان الجامدة في أوج الأزمة المالية العالمية، فإنها فشلت في إشعال شرارة التعافي الدوري التقليدي.

Selbstmord ist nicht die Antwort.
الانتحار ليس هو الحل

Und eine Affäre ist nicht die Antwort.
وأن الأمر كذلك ليس هو الحل