Der Autor heißt Jim Lefferts, ein Pulitzer-Preisträger. | Open Subtitles | وبقلم جيم ليفرتس الحائز على جائزة بوليتزر |
Mr. Eddington, Sie haben trotz Mr. Lefferts Bigotterie das Recht, das zu drucken. | Open Subtitles | السيد إدينجتون، على الرغم من اعتراف السيد ليفرتس لتعصبه الديني أنا أدافع عن حقك في نشر هذه المقالات |
Jim "Luzifer" Lefferts schimpft die braven Bürger von Zenith blöde Trottel. | Open Subtitles | جيم إبليس ليفرتس يدعوكم ايها الناس الطيبين من زينيث بمغفلون، حمقى، اغبياء |
Ich möchte, dass du meinen alten Freund, Jim Lefferts, rettest, der diese dreckigen Lügen über mich verbreitet hat. | Open Subtitles | أود ان تنقذ صديقي القديم، جيم ليفرتس الذي كتب كل هذه القذارة اكاذيب سوداء حولي |
Sagen Sie ihm, Mr. Lefferts möchte ihn auf der Plattform treffen. | Open Subtitles | السيد مورغان؟ - نعم - قل له أن السيد ليفرتس يرغب في رؤيته |
Besonders vor Jim Lefferts. | Open Subtitles | حتى انها خطرة خاصة امام جيم ليفرتس |
Bestellen Sie auch Mr. Lefferts hin? | Open Subtitles | ارجو أن يكون السيد ليفرتس هناك؟ |
- Wollen Sie auch, dass Lefferts fliegt? - Fliegt? | Open Subtitles | هل تريد طرد السيد ليفرتس, أيضا؟ |
Lefferts ist ein Ehrenmann. Aber das war Brutus auch. | Open Subtitles | جيم ليفرتس هو رجل شريف وكذلك كان بروتوس |
Glauben Sie, Kolumbus hätte so viel Mühe auf sich genommen, nur um mit Larry Lefferts in die Oper zu gehen? | Open Subtitles | هل كان (كولومبس) سيعانى من مثل تلك الصعوبات حتى يذهب إلى الأوبرا برفقة (ليفرتس)؟ |
Wenn er hätte erwarten können, Lefferts hier anzutreffen, dann hätte er vielleicht gar nicht den Hafen verlassen. | Open Subtitles | لو عَلِم بوجود (لارى ليفرتس) هنا لما غادر الميناء. |
In Bezug auf Familie war der alte Sillerton Jackson eine ebenso große Autorität... wie Lawrence Lefferts in Bezug auf Form. | Open Subtitles | السيد العجوز (سيلرتون جاكسون) كان له سلطة عظيمة فى العائلة... كسُلطة (لورانس ليفرتس) فى الهيئة... |
Wann immer die arme Gertrude Lefferts ihren Gatten wegen etwas verdächtigt, inszeniert Larry immer ein großes Ablenkungsmanöver. | Open Subtitles | عندما تبدأ (جيرترود ليفرتس) بالشك فىزوجهابفعلهشىءًمشين ... لارى) يلهيها بمجادلة)... تُظهر كم هو رجلاً ذو أخلاق رفيعة. |
Von Larry Lefferts. Ja, Sir, dessen bin ich sicher. | Open Subtitles | (لارى ليفرتس) .أنا |