"ليليان" - Translation from Arabic to German

• Lillian
• Lilian
• Ilian
• LiIIian
• Lillians
• Liliane

Ich bekam einen Anruf von Lillian Parkson... vorletzte Nacht.
لقد تلقيت مكالمة من ليليان باركسون الليلة قبل الماضية

Es ist einfach, wegen Lillian, alles ist wegen Lillian.
أنه فقط الأمر مع ليليان كل شيء هو بشأن ليليان

Haben Sie sich in Ihrem Leben je um jemanden gekümmert, Lillian?
هل سبق أن إهتممتي لأحد في حياتك، "ليليان" ؟ إحترس

Katy, bitte Lilian, die Kinder anzuziehen und mit Teddy den Katechismus zu üben.
اطلبي من "ليليان" أن تلبس الأولاد وأن تقرأ لـ"تيدي" كتاب المباديء الدينية.

Ilian wird dann mein erster Zeuge sein.
لحمايته قوم السماء سيثب دليلاً على ذلك (ليليان) سيكون أول شاهد

Es tut mir so Leid, LiIIian. Ich wäre so gern der Mann, den du verdient hast.
انا اسف ليليان لقد تمنيت فقط ان اكون الرجل الذي تستحقيه

Wie du weißt, schulden wir Lillian zwei Monate.
كما تعلمين , نحن ندين لـ ليليان إيجار شهريين متتاليين

Der Text ist das Unwichtigste an einem Lied, Lillian.
الكلمات هي أقل الاشياء أهمية في إي أغنية يا ليليان

Ich muss das Geld ausgeben, bevor Lillian es wittert.
علي أن أستعمل هذا المال قبل أن تعلم ليليان أني أمتلكهُ لماذا؟

Willst du mal was Anständiges essen, klopfst du bei Sam und Lillian Fink an.
إن أردت وجبة منزلية، ابحث عن "سام" و"ليليان فينك".

Es war sehr schön, Sie kennen gelernt zu haben, Lillian.
إنَّ معرفتي بكِ لشرف لي، ليليان

Vergiss nicht, den Gärtner zu bezahlen, Lillian.
لا تنسي أن تدفعي للبستانيّ، ليليان.

Glauben Sie mir. Ich kenne Frauen wie Lillian.
صدقني ، لقد عرفت نساء مثل ليليان

- Dafür ist es zu spät! Du hast damit angefangen, Lillian.
حسنٌ, فات الأوان على ذلك أنتِ من بدأ الأمر (ليليان)

Neben ihr sieht Lillian Gish aus wie eine Dorfschullehrerin.
إنها تجعل "ليليان غيش" تبدو كسيدة لمدرسة القرية

Er ist in der "Musica Antica" mit Lillian.
هذا "جو فلوم "و هو يعزف موسيقى قديمة مع "ليليان

Wenn Sie wollen, treffen Sie die gesamte Familie beim Geburtstag in Lilian morgen.
هل يلعبون البولينغ؟ تلك الركه اللينه الجميع في عائلة ويلكس سيتواجدون في حفل عيد ميلاد في ليليان غدا

Die Cleverste in ganz Lilian.
نعم , بالطبع أذكرك , لقد كنتي أذكى فتاة عند ليليان.

- Lilian, ich habe hier ein tolles Geschenk für Happy vorbereitet.
ليليان أعددت هدية كبيرة لـ هابي

- Deine Mutter wird das verstehen. - Dein Clan braucht dich, Ilian.
والدتكِ ستتفهم ذلك - (عشيرتك تحتاج إليك، يا (ليليان -

Es war Ilian. Ich hab versucht, ihn aufzuhalten.
(لقد كان (ليليان لقد حاولت أن أوقفه

Das glaube ich kaum, LiIIian.
انا لا اصدق هذا ليليان انا اعني

Als die Frauen mit ihrer Arbeit begannen, änderte sich Lillians Ausdruck von nervöser Vorfreude in Angst und dann in Panik. Ich dachte, sie würde es sich vielleicht anders überlegen und um ihr Leben laufen.
حين بدأ النساء في عملهن، تحول التعبير الذي كنت أراه على وجه ليليان من الترقب المنفعل إلى الخوف ثم الهلع. حتى تصورت أنها قد تغير رأيها وتفر بحياتها.

Sehr hübsch, Liliane.
جميله جداً، ليليان.