Bevor du gekommen bist... war ich der größte Mann in Lilliput. | Open Subtitles | في الواقع قبل ان تحضر كنت اطول رجل في (ليليبوت) |
Ich bin General Edward Edwardian, Kommandeur von Lilliput. Gegrüßt seist du, Lilliput! | Open Subtitles | أنا الجنرال (إدوارد إدواردن) القائد العام لقوات (ليليبوت) |
Ich kann mir niemanden in Lilliput vorstellen... der Euch nicht so lange wie möglich hier haben wollte. | Open Subtitles | اتخيل أن كل شخص في (ليليبوت) يريدك أن تبقى هنا اطول فترة ممكنة |
Als unser mächtiger General... müsst ihr die Armee führen, um Lilliput zu retten... und die gesamte blefuscanische Kriegsflotte bezwingen. | Open Subtitles | كونك جنرال عليك قيادة الجيش لإنقاذ (ليليبوت) والقضاء على أسطور (البلوفوشن) بالكامل |
Ich habe nachgedacht. Du bist jetzt der General von Lilliput. Solltest du nicht die Armee ausbilden? | Open Subtitles | كنت افكر للتو , أنت جنرال (ليليبوت) الأن اليس من المفترض ان تقوم بتدريب الجيش الأن؟ |
Diese Bestie... hat Lilliput... in sein eigenes elendes, mieses Königreich verwandelt. | Open Subtitles | ذلك الوحش حول (ليليبوت) لملكية خاصة وأفسد المملكة الصغيرة |
Ich verbanne diese Bestie hiermit... auf die Insel "Da wagen wir uns nicht hin"... und Lilliput soll er nie wiedersehen! | Open Subtitles | سوف يتم معاقبة ذلك الوحش بإرساله الى الجزيرة التي لا يجرؤ احد الذهاب اليها ولا يعود لمملكة (ليليبوت) من جديد |
Wenn ich gewinne... bekommt Lilliput seinen alten Ruhm wieder. | Open Subtitles | لو ربحت (ليليبوت) سوف تعود غلى سابق مجدها |
Und wenn du verlierst... wird das hier mit Lilliput geschehen. | Open Subtitles | وإذا خسرت انت , سوف ادفنك هنا في (ليليبوت) |
Es ist Tag sieben meines Aufenthalts hier in Lilliput. | Open Subtitles | اليوم السابع لي هنا في (ليليبوت) |
Um Lilliput zu retten... muss ich es erst vernichten. | Open Subtitles | لإنقاذ (ليليبوت) علي أولآ تدميره |
Gegrüßt seist du, Lilliput! | Open Subtitles | (عاشت( ليليبوت! |
Du bist in Lilliput. | Open Subtitles | -أنت في (ليليبوت ) |
Eine Reise nach Lilliput LEMUEL GULLIVER | Open Subtitles | "رحلة الى (ليليبوت)" |
Gegrüßt seist du, Lilliput! Gegrüßt seist du, Lilliput! | Open Subtitles | عاشت (ليليبوت) |