Das jüngste Opfer dieser Sexualmorde war die 15-jährige Debbie Linderman, | Open Subtitles | آخر الضحايا كانت فى الخامسة عشر من عمرها ديبى ليندرمان |
Mr. Linderman, ich rufe sie in fünf Minuten zurück, okay? Danke. | Open Subtitles | السيد (ليندرمان) سأتصل بك مجدداً بعد خمس دقائق , موافق؟ |
Mr. Linderman wird das egal sein. Du hättest das Kleingedruckte lesen sollen. | Open Subtitles | السيد (ليندرمان) يريد التعامل مع هذا برقة لابد أنك قرأتِ الورقة |
Mr. Linderman ist bereit, Ihre Schulden zu vergessen, für... einen Gefallen. | Open Subtitles | يعرض عليك السيد (ليندرمان) تخفيف . . دينكِ في مقابل |
Wir möchten mit Ihnen wegen illegaler Wahlkampfspenden sprechen, die Sie vom Lindermankonzern erhalten haben dürften. | Open Subtitles | نريد التحدث اليك بخصوص تبرع غير قانوني لحملتك الانتخابية (قد يكون وصلك من جماعة (ليندرمان |
Linderman's Wachen werden überall sein, wenn sie Thompsons Leiche finden. | Open Subtitles | حراس "ليندرمان" سيحاصرونا "لو وجدوا جثة "ثومبسون |
Linderman sagte mir, Nathan wird bereit sein, seine Rolle zu spielen. | Open Subtitles | أخبرني "ليندرمان" أن نايثن" سيكون جاهزاً" ليقوم بدوره |
Ich denke, Linderman setzt auf den falschen Bruder. | Open Subtitles | ..أظن أن "ليندرمان" يراهن على الأخ الأخر |
Und wenn Linderman erst mal herausfindet, dass sie tot sind, wird es egal sein, wer sie umgebracht hat. | Open Subtitles | وعندمايعرف(ليندرمان)أنهم موتى , لن يهمه من قتلهم سيلاحقكِ |
Jetzt sollten wir würfeln, und uns zurückhalten, bevor wir uns mit Linderman einlassen. | Open Subtitles | الآن , أظن علينا أن نفكر (قبل أن نتعامل مع (ليندرمان |
Sieh mal, ich werde einen anderen Weg finden, um Linderman zu bezahlen. | Open Subtitles | أنظر , سأجد طريقة أخرى (لكي أرد المال إلى (ليندرمان |
Entweder das sind Sie, oder Sie schulden Mr. Linderman immer noch 50.000 Dollar. | Open Subtitles | إماهذا, أو أنكِ تداني للسيد (ليندرمان) بالخمسين ألفاً |
Linderman hat dir 4 Millionen Dollar gegeben, und du gibst es für Postkarten aus. | Open Subtitles | أعطاك( ليندرمان)أربعةملايين, و أنت تصرفها على بطاقات |
Mich hat es überrascht zu erfahren, dass die Linderman Gruppe kürzlich in ihre Kampagne investierte. | Open Subtitles | لقد أدهشني معرفة أن جماعة (ليندرمان) موّلت حملتك مؤخراً |
Genug, um uns aus Vegas rauszuholen. Das Geld, das du von Linderman gestohlen hast. | Open Subtitles | كفيلة بإخراجنا من (فيجاس - (المال الذي سرقته من (ليندرمان - |
Nachdem du fort warst, hab ich mir Geld von Linderman geborgt. | Open Subtitles | , بعد أن رحلت (إقترضت مالاً من (ليندرمان |
Als ich Linderman nicht rechtzeitig auszahlen konnte, schickte er 2 Typen zum Eintreiben. | Open Subtitles | , عندما لم أعيد المال لـ(ليندرمان) في الموعد أرسل رجلين ليأخذاه |
Alles unter Kontrolle, Mr. Linderman. | Open Subtitles | هدف بنقطتين لصالح (فلاديمير رادمانوفيك) كل شئ تحت السيطرة يا سيد (ليندرمان) |
Mr. Linderman hat uns geholfen, und jetzt müssen wir ihm helfen. | Open Subtitles | السيد( ليندرمان)ساعدنا, و الآن علينا أن نساعده |
Das F.B.I. ist neugierig, warum der, in Las Vegas ansässige, Lindermankonzern so daran interessiert sein sollte, in einer New Yorker Angelegenheit zu helfen. | Open Subtitles | المباحث الفيدرالي لديه فضول (لماذا جماعة (ليندرمان) المقيمة في (فيجاس مهتمة بالأعمال في (نيويورك)؟ |