"لينكولن في" - Translation from Arabic to German

• Lincoln

Er wird der Leiter der Lincoln Academy in Marin County.
سيصبح مديراً في أكاديمية لينكولن في مقاطعة مارين

Ich werde Lincoln durch den rechten Brustkorb schießen, und dabei den unteren Teil seines rechten Lungenflügels streifen.
ـ سأطلق على لينكولن في قفصه الصدري ـ سيجرح فقط ربع الدائرة السفلي من رئته

Dann erinnerst du dich, dass hier im Lincoln Center in New York City auf der mehrstöckigen Bühne zu singen der Traum jedes A-cappella-Sängers ist.
و عندها ستتذكري أن وجودك هنا في مركز لينكولن في نيويورك و الغناء على هذا المسرح حلم كل مغني

Aber selbst nach dieser Anerkennung durch Präsident Abraham Lincoln im Jahr 1862 blieben die Beziehungen prekär. Anstatt Haiti als legitimen Partner in Politik und Handel zu betrachten, wurde das Land ausgebeutet und zeitweise von US-Truppen besetzt.
وحتى بعد الاعتراف بهايتي من قِـبَل الرئيس أبراهام لينكولن في عام 1862، فقد ظلت العلاقات رديئة بين الدولتين. لقد استغلت الولايات المتحدة هايتي استغلالاً سيئاً، بل واحتلتها قواتها في عدد من المناسبات بدلاً من أن تعتبرها شريكة شرعية في التجارة والدبلوماسية.

- Er fährt heute Abend noch nach Lincoln.
-أنه سيذهب إلى لينكولن في نهاية الليلة

Bellamy hat Lincoln vor zwei Tagen in den Tunneln verlassen
(بيلامي) تـرك (لينكولن) في الأنفاق قبل يومين

Also wir Lincoln in den News sahen und all das Zeug über Regierungseingreiftruppen...
عندما رأينا (لينكولن) في الأخبار وما قيل عن وحدة العمليات الخاصة

Richard reist morgen nach Lincoln.
ريتشارد) سيذهب إلى "لينكولن" في الغد)

Und das ist Abraham Lincoln, nehme ich an.
وهذا (ابراهام لينكولن) في اعتقادي

Wir fahren morgen Früh nach Lincoln.
(سنذهب إلى ( لينكولن في الصباح

Lincoln ist noch da draußen.
-ما زال (لينكولن) في الخارج هناك

Deshalb ist es wichtig, dass Obama sein Kabinett mit so unterschiedlichen Personen besetzt hat. Im Hinblick auf seine Bereitschaft, sowohl Rivalen als auch Freunde in sein Team aufzunehmen, wurde er mit Abraham Lincoln verglichen.
إن الشبكات القائمة على علاقات الارتباط القوية تفرز قوة الولاء، ولكنها قد تتحول إلى زُمِر منغلقة على نفسها تتداول حِـكَم تقليدية، ومن الممكن أن تستلم للفكر الجمعي. ولهذا السبب كان التنوع في اختيارات أوباما لوزرائه على قدر كبير من الأهمية. ولقد شبهه البعض بالرئيس ابراهام لينكولن في استعداده لضم المنافسين والأصدقاء إلى فريقه.

Lincoln steckt in Schwierigkeiten.
لينكولن) في ورطة)