"ليونا" - Translation from Arabic to German

• Leona
• Leonas

Mich hat Leona angerufen, dieses Mädchen, mit dem ich früher bei der Telefonfirma gearbeitet habe.
تلقيت إتصالاً من ليونا, هذه الفتاة التي كنت أعمل معها في شركة الهاتف

Als Leona Helmsley starb, hinterließ sie ihrem Hund 12 Millionen Dollar.
حينما توفيت ليونا هيلمسلي تركت 12 مليون دولار لكلبها

Welche Information könnte Leona gehabt haben, die Vigilance haben wollen würde?
أيّ معلومات قد تكون لدى (ليونا) ستودّ (اليقظة) الحصول عليها؟

Was zum Teufel tut Leona wirklich in die Pizza?
ما المكون السرى الذى تضعه "ليونا)" فى صلصة البيتزا ؟ )

Ich weiß noch, als wir alles für Leonas Hochzeit vorbereiteten.
اتذكر اليوم الذي كنا نستعد لزفاف ليونا

- Sieht aus, als machte er Leona Avancen.
"يبدو أنه يتباهى بنفسه أمام "ليونا

Leona, ich will King Willie treffen.
"ليونا"، أريد أن أقابل الملك "ويلي"

Leona, du wirst die hübscheste Braut...
ليونا, ستكوني أجمل عروس

Wir wollen gerne einen Eingriff an Leona vornehmen.
أريد أن أحدثك بشأن عملية (نود إجرائها لـ(ليونا

Das ist Leona, als sie 13 war. Jetzt ist sie dunkelhäutiger.
(صحيح، هذه صورة لـ(ليونا و هي بالثالثة عشرة

Diese zwei sind Carla und Leona.
هاتان اسمهما كارلا و ليونا

Sie haben Charme und versprühen Funken wie die junge Leona Helmsley.
لديك جمال وشرارة (ليونا هالمسلي) في شبابها

Es ist spät. Danke, Leona.
لقد تأخرت شكرا لك ِ ليونا

Leona Wainwright, Sachbearbeiterin im Büro des Personalmanagements.
(ليونا وينرايت)، مُساعدة نسخيّة في (مكتب إدارة شؤون الموظفين).

Also hat Vigilance Leona getötet.
-إذن جماعة (اليقظة) هم من قتلوا (ليونا ).

Eine von Leona Wainwrights vielen Aufgaben im Büro des Personalmanagements waren Sicherheitsfreigaben.
أحد مسؤوليّات (ليونا وينرايت) العديدة في (مكتب إدارة شؤون الموظفين) كانت التصاريح الأمنيّة

Das ist möglich, aber wir können nicht sicher sein, bis wir Zutritt zu Leona Wainwrights Büro haben.
ذلك أمر مُمكن، لكنّي لن أعرف يقينا حتى ندخل لمكتب (ليونا وينرايت).

Sollten wir nicht überprüfen, welche Informationen Leona an Vigilance weitergegeben hat?
ألا ينبغي بنا التحقيق في ماهية المعلومات التي أعطتها (ليونا) لـ(اليقظة)؟

Dass Leona sich um Sicherheitsfreigaben gekümmert hat?
ماذا، أنّ (ليونا) تقوم بإصدار التصاريح الأمنيّة؟

Leonas Taxi hat sich nicht bewegt.
سيارة أجرة (ليونا) لمْ تتحرّك من مكانها.

Ja, wir müssen noch einmal einen Blick in Leonas Büro werfen.
-أجل، سنحتاج لإلقاء نظرة على مكتب (ليونا ).