"لي أحدهم" - Translation from Arabic to German

• mir jemand

Würde mir jemand Geld für ihren Tod geben, so würde ich es tun.
.. إذا دفع لي أحدهم لقتلك على الأرجح سأقتلكَ

Sie sagte: "Und dann dachte ich, wenn mir jemand, als er geboren wurde, gesagt hätte, dass meine zukünftige Sorge wäre, dass er angeheitert mit seinen College-Freunden rumfährt –"
وقالت: "عندها فكّرت، لو قال لي أحدهم عند ولادته أن مشكلتي معه في المستقبل ستكون ذهابه إلى حانة وقيادته مع أصدقائه -- "

Wenn mir jemand 20 Jahre zuvor gesagt hätte: "John, möchtest du wirklich etwas bewegen?"
أعني، لو كان قال لي أحدهم قبل عشرين سنة، "جون، هل حقا تودّ أن تحدث تغييرا؟"

Dein Bruder steht sehr wohl noch in meiner Schuld, und dieses Geld wird mir jemand zahlen.
-سعيد)، تلك كذبة) أخوكَ يدين لي، وسيدفع لي أحدهم ذلك المال

Findet mir jemand einen persönlichen Assistenten, den ich feuern kann!
! ليجد لي أحدهم مسدساً لأطلق النار

Das hat mir jemand gesagt.
هذا ما قاله لي أحدهم