Sie taten mir einst den Gefallen, mich in Ihrer Fakultät aufzunehmen. | Open Subtitles | أنت عندما عَملتَ احساناً لي لمنحك لي إلى كليّتكَ الطبيّةِ! |
"Werft mich in ein Meer voller Haie, das macht mir nichts. " | Open Subtitles | "المصبوب لي إلى البحر مع أسماك القرش ، لا يهمني ". |
Danke, dass Sie mich in das regionale Seniorenzentrum von Greater Morton Grove eingeladen haben. | Open Subtitles | شكرًا لدعوتكم لي إلى دار المسنين في مورتون غروف |
Fear hat mich in die Szene eingeführt. | Open Subtitles | الخوف كسر الواقع لي إلى مكان الحادث، كما تعلمون. |
Du warst immer schon so pragmatisch, hast mich in die Wirklichkeit zurückgeholt, wenn ich wieder abdrehte. | Open Subtitles | لقد كان دائما عملي جديا يربطون لي إلى واقع عندما تدور بعيدا |
Satan persönlich wartet darauf, mich in alle Ewigkeit zu quälen. | Open Subtitles | الشيطان نفسه ينتظر ل التعذيب لي إلى الأبد. |
Du versuchst, mich in falscher Sicherheit zu wiegen, während die Krallen deiner Ermittlungen mich umschließen, eh? | Open Subtitles | أنت تحاول تهدئة لي إلى شعور زائف بالأمان بينما مخالب التحقيق الخاص بك |
Oder bringen Sie mich in ein echtes Krankenhaus? | Open Subtitles | أو، كما تعلمون، ما تعانيه ليحصل لي إلى مستشفى الحقيقي؟ |
Ok, dann schick mich in die Phantom-Zone. | Open Subtitles | حسنا، ثم أرسل لي إلى منطقة فانتوم. |