"لي معك" - Translation from Arabic to German

• mit dir

Warum muss ich meine letzten Atemzüge nur ausgerechnet mit dir verbringen?
أنا لا أصدق أني أضيع ما قد يكون آخر دقائق لي معك

Ich werde mich nicht dafür entschuldigen, dass ich meinen Tag mit dir teile.
أنا لن أعتذر لتبادل يوم لي معك.

Ich habe nur noch die drei Monate mit dir, dann bist du 3000 km entfernt, in einem Studentenwohnheim.
"لم تتبقى لي معك سوى ثلاثة أشهر" "بعدها ستفرّق بيننا مسافة ألفيْ ميل"

- Ich kann mit dir machen, was ich will.
. أستطيع فعل مايحلو لي معك