Es stimmt nicht, was in der Zeitung steht. | Open Subtitles | تَعْرفُ، هو لَيسَ حقيقيَ الذي الصُحُف تَقُولُ. - ماذا ذلك؟ |
- Es stimmt nicht, was sie sagt. | Open Subtitles | أُقسمُ بأنّه لَيسَ حقيقيَ |
Das stimmt nicht. | Open Subtitles | ذلك لَيسَ حقيقيَ. |
- Die haben kein Interesse an mir, oder? - Das ist nicht wahr. | Open Subtitles | انهم حتى لايريدوا أن يعرفونى ذلك لَيسَ حقيقيَ |
- Das ist nicht wahr! | Open Subtitles | أنت لَسْتَ كُلّ إهتمَّ بي... هو لَيسَ حقيقيَ. |
Ich kenne dich und das ist nicht wahr. | Open Subtitles | أنا أَعْرفُك، والذي فقط لَيسَ حقيقيَ. |
- Das stimmt nicht. | Open Subtitles | - ذلك لَيسَ حقيقيَ. |
- Das stimmt nicht. | Open Subtitles | - ذلك لَيسَ حقيقيَ. |
- stimmt nicht. | Open Subtitles | - ذلك لَيسَ حقيقيَ. |
- stimmt nicht! | Open Subtitles | - لَيسَ حقيقيَ! |
- Das stimmt nicht! | Open Subtitles | -ذلك لَيسَ حقيقيَ ! |
Doch das ist nicht wahr. | Open Subtitles | ذلك لَيسَ حقيقيَ. أعتقد تَعْرفُه. |
Das ist nicht wahr. Ich... | Open Subtitles | ذلك لَيسَ حقيقيَ. |
Das ist nicht wahr. | Open Subtitles | ذلك لَيسَ حقيقيَ. |
Du weißt nicht, was du für einen Scheiß redest. Das ist nicht wahr. Gar nichts gelernt? | Open Subtitles | ذلك لَيسَ حقيقيَ. |
Das habe ich zumindest gehört. – Das ist nicht wahr! | Open Subtitles | ذلك لَيسَ حقيقيَ |
Das ist nicht wahr. | Open Subtitles | ذلك لَيسَ حقيقيَ. |
Das ist nicht wahr. | Open Subtitles | - ذلك لَيسَ حقيقيَ. |