Aber wenn ich ehrlich bin, war ich damals nicht völlig nüchtern. | Open Subtitles | لِكي يَكُونَ صادقَ مَعك، في ذلك الوقت، أنا ما كُنْتُ ما أنت يَتّصلُ صاحيُ حقاً. |
Um ehrlich zu sein, dachte ich nicht, dass es mehr als 10 würden. | Open Subtitles | لِكي يَكُونَ صادقَ مَعك، أنا لَمْ أُفكّرْ بأنّنا يجعله الـ10 الماضية. |
ehrlich gesagt, finde ich diese Anwandlung verständlich. | Open Subtitles | لِكي يَكُونَ صادقَ جداً، أَجِدُ ذلك الإندفاعِ مفهومِ. |
Um ehrlich zu sein, von allem ein bisschen. | Open Subtitles | لِكي يَكُونَ صادقَ... هو قليل من كُلّ ثلاثة. |
Ich bin doch nur ehrlich und sag dir, was ich denke. | Open Subtitles | l'm فقط tryin ' لِكي يَكُونَ صادقَ مَعك ويُخبرُك كيف l ملمس. |