Doch, die lachen sich den Arsch ab. | Open Subtitles | حَسناً، هذا حقيقيُ. يضحكون مؤخراتهم بسبب ذلك |
Räubern würden wir hier den Arsch wegschießen. | Open Subtitles | اللصوص الذين يسرقون هنا, قد يتعرضون لتفجير مؤخراتهم |
Du fickst sie in den Arsch. Harry Grey würde niemals eine Leiche verstecken. | Open Subtitles | جامعهم من مؤخراتهم. هاري جراي لم يكن ليخبئ جثة. |
ihnen in die Ärsche treten und frühstücken gehen? So funktioniert das nicht. | Open Subtitles | إذا انت لا تريدين مجرد الدخول لتركل مؤخراتهم وترحل ؟ |
Die Bundesagenten können ihre Ärsche nicht mit beiden Händen finden. | Open Subtitles | الشرطة الفدرالية لا يمكنهم العثور على مؤخراتهم بكلتا يديهم |
Wären sie hier im Raum, würde ich ihnen ihre Hintern einfrieren. | Open Subtitles | إنهم محظوظين لكونهم في غرفة أخرى وإلاّ لجمّدت مؤخراتهم جميعاً |
Wenn man Menschen das Paradies verspricht, sitzen sie bis dahin im Diesseits auf ihren Ärschen, lassen sich alles gefallen und hoffen, dass ihnen bald Flügel wachsen. | Open Subtitles | المشكلة مع وعد الناس حصولهم على مكافآتهم في الجنة أنهم يخنعون للجلوس على مؤخراتهم هنا في الأرض، يأكلون الهراء ويأملون أن تظهر أجنحتهم قريبًا. |
Unsere Gefechtsköpfe finden Ziele 11.000 km entfernt und blasen den Mistkerlen den Arsch weg. | Open Subtitles | صواريخنا تجد الأوغاد على بعد 7000 ميل وتضرب مؤخراتهم |
Wo ihr darüber redet, wessen Arsch am meisten aus den Shorts hängt? | Open Subtitles | انتم شباب تتحدثون عن من تتدلى مؤخراتهم من شورطاتهم اكثر |
Wo ihr darüber redet, wessen Arsch am meisten aus den Shorts hängt? | Open Subtitles | انتم شباب تتحدثون عن من تتدلى مؤخراتهم من شورطاتهم اكثر |
Sag ihnen, sie können sich den Scheiss-Leavis in den Arsch stecken. | Open Subtitles | اخبريهم بأنهم يمكنهم أن يضعوا ليفز اللعين هذا فوق مؤخراتهم اللعينة |
Sag ihnen, sie können sich den Scheiß-Leavis in den Arsch stecken. | Open Subtitles | اخبريهم بأنهم يمكنهم أن يضعوا ليفز اللعين هذا فوق مؤخراتهم اللعينة |
Eine Vin-Diesel-Fresse, der sich nicht mal den Arsch abwischen kann. | Open Subtitles | حمقى لعينين لايمكنهم حتى الإلتفاف لمسح مؤخراتهم |
Nein, wir werden deren Ärsche dahin zurückschicken, von wo sie herkamen. | Open Subtitles | لا, سنرسل مؤخراتهم إلى المكان الذي أتوا منه |
Und falls nicht, deportiere ich ihre Ärsche höchstpersönlich. | Open Subtitles | .. اذا لَم يفعلوا ساطردُ مؤخراتهم بنفسي .. |
Schützen wir unsere Jungs, und schaffen wir unsere Ärsche wieder nach Hause. | Open Subtitles | لنوفر لهؤلاء الفتية الأمان ونرجع مؤخراتهم إلى الوطن |
Und können sie die Ärsche verlassen und draußen alleine herum laufen? | Open Subtitles | أجل ويمكنهم ترك مؤخراتهم والذهاب في تمشية بالجوار |
Wenn sie meinen Anruf nicht annehmen, ramme ich ihnen meine Manolos in ihre fetten Ärsche. | Open Subtitles | وأخبريهم إن لم يردوا علي سأذهب بنفسي إلى هناك وأشق لهم مؤخراتهم الكبيرة |
- Ich habe kein Problem damit diesen beiden Vollidioten zu sagen, sie sollen sich auf ihre fetten Ärsche setzen und abwarten, bis wir eine bessere Lösung finden. | Open Subtitles | أنا ليس عندى مشكلة فى اخبار هذين الأحمقان أنهم يجب ان يجلسوا على مؤخراتهم حتى نجد حل أفضل |
Sie verdient mehr als einen Ort, wo Leute ihre Hintern parken. | Open Subtitles | هي تستحق أكثر من مكان حيث الناس يضعون مؤخراتهم عليه |
Später demonstriere ich gern, wie Saurier-Jungen von Saurier-Mädchen in den Hintern getreten wurden. | Open Subtitles | بعد الصف سأكون سعيدة لأوضح كيف ان الديناصورات الاولاد رفسوا على مؤخراتهم من البنات بطريقة منتظمة |
Wieso sind sie wütend auf ihn, wo wir ihren Hintern retteten? | Open Subtitles | لا أفهم سبب غضبهم عليه بعدما أنقذنا مؤخراتهم |
Bleib ganz dicht an ihren Ärschen. | Open Subtitles | ابق قريبًا من مؤخراتهم. |