"مؤسستي" - Translation from Arabic to German

• Stiftung
• Firma
• meiner Organisation
• Etablissement
• Stiftungen
• meine Einrichtung

Führen Sie sie durch Konferenzen zusammen, so wie TED viele mächtige Verbindungen herstellt oder durch das Weltforum des sozialen Unternehmertums, die meine Stiftung jährlich in Oxford organisiert.
قم بربطهم سوياً عبر مؤتمرات، مثل تيد، تجلب الكثير من التواصل القوي، أو عبر المنتدى العالمي لرجال الأعمال الإجتماعية الذي تعقده مؤسستي في أوكسفورد سنوياً.

Ich weiß ich stimme zu und Du stimmst zu, eine Spende an meine Stiftung zu geben.
أعرف انني وافقت وأنت وافقت على أن تحرر شيكاً لصالح مؤسستي الخيرية

Nun, meine Firma hat die Company gekauft.
اليست هي من تدير المكان ؟ حسناً .. مؤسستي اشتركت الشركة

Sie haben meine Firma gefragt, ob Sie durch eine Gesellschaftsübernahme gefährdet sind.
سألت مؤسستي عن نقاط ضعفك للإستيلاء على الشركة

Hast du noch andere Theorien, abgesehen von diesen verrückten Spinnereien von Korruption in meiner Organisation?
هل لديك أي نظريات أخرى الان , بإستثناء هذه المستويات الجنونية من الفساد في مؤسستي ؟

Recode war die erste Code-Change- Kampagne meiner Organisation.
كان هذا القانون الأول في حملة التغيير لريكورد "مؤسستي".

Sie haben Mumm, einfach in mein Etablissement zu kommen.
يا لها من شجاعة كبيرة أن تدخل مؤسستي هكذا.

Tut mir leid. Ich muss mit einer meiner Stiftungen reden.
المعذرة ، ذلك شخص من مؤسستي ، يجب أن أتكلم معه

Und meine Einrichtung hat Finanzen von Mr. Queen gerettet.
وقررت مؤسستي القيام بتمويل إنقاذيّ للسيّد (كوين).

Am Tag der Bekanntgabe meiner Stiftung wirft man mir Verbrechen gegen die Menschlichkeit vor.
اليوم الذي أعلنت فيه عن تأسيس .. مؤسستي تأتي مدعية عامة لتقوم برمي تهم .. ضدي بحق البشرية

Es vergehen drei Jahre, bis ich vom Geld etwas sehe und meine Stiftung ist bis dahin längst verschwunden.
لقد مر 3 سنوات منذ أن رأيت أي مال. و مؤسستي ستنتهي لفترة طويلة عند تلك النقطة.

Meine Stiftung hat sich der Erhaltung der stättischen, historischen Gebäuden verpflichtet.
مؤسستي تأيد المجتمع التاريخي المحافظ على المدينة

Meine Stiftung hat die Mombasas seit unserer Gründung im Blickfeld...
أفراد المومباس هم تحت أنظار مؤسستي منذ انشائنا لها

Botschafter Gregson, meine Stiftung konzentriert sich darauf, den Norden mit Hilfsgütern zu versorgen, der von Warlords kontrolliert wird, wie Sie sicher wissen.
انا اركز علي مؤسستي لاحضار معدات في الشمال اللت كما تعرف متحكم بها عن طريق اسياد الحرب

Ein Haus, das du vom Geld gekauft hast, dass du dieser Firma gestohlen hast.
منزل قمتِ بشرائه من المال المسروق من تلك المؤسسة. مؤسستي

Nur, wenn du weiterhin die Leitung meiner millionenschweren Firma haben willst, dann musst du deine intrigante Seite loslassen.
ولكن اذا اردتي ان تستمري في ادارة مؤسستي ذات الملايين الجانب الشرير يجب ان ينتهي

Ich könnte wirklich einen Mann wie Sie in meiner Organisation gebrauchen.
سأستفيدُ جداً، من رجلٌ مثلكَ في مؤسستي

Es gibt immer Platz für einen Draufgänger in meiner Organisation.
لطالما كان هناك مكانٌ للشجعان في مؤسستي

Sie kennen die guten Taten, die meine Stiftungen tun.
وتعلمون العمل الطيب التي تقوم به مؤسستي

Die Person, die gestern Abend in meine Einrichtung einbrach, war Harrison Wells. Hey!
الشخص الذي اقتحم مؤسستي ليلة أمس كان (هاريسون ويلز)