Ihr müsst sie da rausholen! Rodrick, Literatur. Die Autorin von "Lucky" war Jackie wer? | Open Subtitles | ريدريك، في الأدب، مؤلفة رواية لاكي هي جاكي من ؟ |
Monica Hunter muss die Autorin ihres eigenen persönlichen Alptraums werden. | Open Subtitles | مونيكا هانتر يجب ان تكون مؤلفة قصتها الخاصة |
Ja, ich bin Autorin einer Jugendbuchreihe, die unverschämt populär ist. | Open Subtitles | نعم، أنا مؤلفة سلسلة الشباب البالغين. إنها تحظى بشعبية عالية. |
Und Sie? - Haushaltswaren. Penny ist Schriftstellerin. | Open Subtitles | وزوجتي بينلوبي مؤلفة ،وتعمل في مكتبة كعمل اضافي وكتاباتها في التاريخ والفن |
Sie sind eine Schriftstellerin. | Open Subtitles | عزيزتي انسة بوتر انت مؤلفة |
Die Generalversammlung setzt einen aus achtzehn Sachverständigen bestehenden Beitragsausschuss ein. | UN | تعين الجمعية العامة لجنة خبراء تُسمى لجنة الاشتراكات مؤلفة من ثمانية عشر عضوا. |
Gale Weathers, Autorin von Die Woodsboro Morde. | Open Subtitles | مرحباً. "جايل ويذرس" مؤلفة كتاب "جرائم وودسبورو" |
Gale Weathers, Autorin der "Woodsboro Morde". | Open Subtitles | -جايل ويذرس", مؤلفة كتاب "جرائم وودسبورو"" |
Sie ist die Autorin des Bestseller-Krimis Bis auf die Knochen und auch - bitte korrigieren Sie mich - eine Anthropologin, die mit dem FBI Verbrechen löst? | Open Subtitles | و هي مؤلفة الرواية البوليسية الأفضل مبيعاً السبب يكمن في العظم كما أنها أيضاً... |
Ein weiteres großartiges Beispiel für Fiktion und einer Kurzgeschichte auf Twitter liefert die Autorin Elliot Holt, die die Geschichte "Evidence" schrieb. | TED | مثال جيد آخر للخيال والقصة القصيرة على تويتر إليوت هولت, مؤلفة كتب قصة تسمى (ايفدنس) [الدليل] |
Meine beste Freundin wird eine veröffentlichte Autorin. | Open Subtitles | أعزّ صديقاتي ستكون مؤلفة كتب |
Sie ist auch die Autorin von "Jack Cannon, der Detektivjunge". Geliebt von Millionen auf der ganzen Welt. | Open Subtitles | هي أيضاً مؤلفة (جاك كانون)، الفتى المخبر، المحبوب من قبل ملايين حول العالم |
Ja, ich bin Autorin. | Open Subtitles | نعم، أنا مؤلفة. |
Meine Damen und Herren, es ist mir eine große Ehre, bei Newman's Books die Autorin von "Maniac: | Open Subtitles | سيداتي وسادتي, يشرفني أن أرحب ...داخل مكتبة "نيومان", مؤلفة كتاب |
Ja, aufstrebende Autorin, ja. | Open Subtitles | نعم , مؤلفة طموحة , نعم |
["'Schluck' Auf Reise durch unseren Verdauungstrakt von Mary Roach."] Mary Roach ist eine exzellente Autorin, die potenziell banale Wissenschaftsthemen nimmt und sie gar nicht banal, sondern unterhaltsam macht. | TED | "رشفة" رحلة في جهاز الهضم البشري تأليف (ماري روتش). (ماري روتش) مؤلفة رائعة تتناول موضوعات علمية بسيطة وتجعل منها أمرًا مثيرًا وممتعًا للغاية. |
Ich bin ein großer Fan biologischer Schädlingsbekämpfung und teile die Ansicht von Rachel Carson, Autorin von "Der Stumme Frühling", dem Buch, dem zugeschrieben wird, die Umweltbewegung gestartet zu haben. | TED | أنا من أشد المعجبين بالضوابط البيولوجية، وأتفقُ مع وجهة نظر (راشيل كارسون)، مؤلفة كتاب "الربيع الصامت". الكتاب الذي له الفضل في بداية الحركة البيئية. |
Erzählst du jedem, ich wär' Schriftstellerin? | Open Subtitles | -بل انتي مؤلفة ، قمتي بتأليف كتاب |
Du bist Schriftstellerin. | Open Subtitles | أنت مؤلفة. |
Diese Installation ist 740 m² groß und besteht aus vielen Kreaturen, von denen manche von der Decke hängen und einige auf dem Boden liegen. | TED | هذه تجهيزات من 8000 قدم مربع مؤلفة من العديد من المخلوقات المختلفة، بعضها تتأرجح من السقف و أخرى ملقاة على الأرض. |