"مئة مرة" - Translation from Arabic to German

• hundert Mal
• hunderte Male
• schon hundertmal
• war schon unzählige Male

Wie ich schon hundert Mal sagte, keiner von uns hat ihn erschossen!
لقد أخبرتك مئة مرة إنه لم يكن احد رجالنا الذي قتله

Sie ist hundert Mal sichtbarer, hat hundert Mal mehr Feinde.
إنها أكثر عرضى للأذى و أعداؤها أكثر مئة مرة

Ich hab dir das schon hundert Mal erzählt, heute Abend ist die Benefizveranstaltung.
أخبرتك بشأن هذا مئة مرة الليلة الحلفة الخيرية

Dass jeder Tropfen Wasser auf Ceres einmal Blut, und Pisse und Tränen und Spucke war, hunderte Male, und wird es noch tausende Male sein.
" كل قطرة من تلك المياه في " سيريس كانت دم وبول ودموع وبصق مئة مرة وسيكون هُناك آلاف المرات

Ich habe dir das jetzt schon hunderte Male erzählt.
قلتها لك مئة مرة

Ich gebe zu, dass ich mir diese Fragen schon hundertmal gestellt habe.
حسناً ، أنا أعترف . لقد سألت نفسي الأسئلة ذاتها مئة مرة ، لكن لدينا الإجابات الآن

Ich war schon unzählige Male im MOMA.
تقريباً مئة مرة

Du weißt... an dem Wochenende, als ich verhaftet wurde, hab ich dich etwa hundert Mal angerufen.
أتعرف ! فى تلكَ العطلة التى قبـُض عليّ إتصلت بكً مئة مرة

Ich weiß. Ich hab es mir hundert Mal überlegt, ob es ein Unfall war.
أعرف، تساءلت عن ذلك مئة مرة

Nein. Das habe dir schon hundert Mal gesagt.
لا، لقد قلت لك مئة مرة لا

- Ich hab ihn, was, hundert Mal angesehen.
-لقد رأيته حوالي مئة مرة . -ميليسا) ).

! Wir sind für eine Pizza wortwörtlich hunderte Male durchs halbe Land gefahren.
(مارشل) لقد ارتحلنا سوياً مسافة ما يقارب نصف الدولة لنأكل البيتزا ، أكثر من مئة مرة

Weißt du, Freddy, ich habe deinen Namen im letzten Jahr hunderte Male erwähnt,... darum gebeten, dass du als freier Mitwirkender arbeitest, für mich,... aber jeder hat recht bezüglich deiner Person.
(أوتعلم، ( فريدي، لقد ذكرت اسمك مئة مرة في العام المنصرم ، لتأتي و تكون الموظف المستقل ، بالنسبة لي و لكن الجميع كان محق بشأنك

Das haben wir schon hundertmal gelesen.
لقد قرأنا هذا الكتاب مئة مرة

- Ich hab das schon hundertmal erlebt:
لقد رايت ذلك مئة مرة

Ich war schon unzählige Male im MOMA.
تقريباً مئة مرة...