Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ماذا أقول لها" - Translation from Arabic to German
-
was ich ihr sagen soll
-
Was hast du ihr erzählt
| Ich weiß nicht, was ich ihr sagen soll. | Open Subtitles | لم ادري ماذا أقول لها. |
| Sie hat nach ihrem Freund gefragt. Und ich wusste nicht was ich ihr sagen soll. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أقول لها. |
| Ich weiß nicht, was ich ihr sagen soll. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أقول لها. |
| - Was hast du ihr erzählt? | Open Subtitles | ماذا أقول لها ؟ |