"ماذا إذا لم" - Translation from Arabic to German

• Und wenn sie
• wenn ich das nicht

Und wenn sie in der Kirche genauso wenig erscheint wie bei der Arbeit?
لم تأتي للعمل , ماذا إذا لم تأتي للكنيسة ؟

Und wenn sie nicht meinetwegen gekommen ist? Wie meinst du das?
حسناً ، ماذا إذا لم تكن قادمة من أجلي ؟

Und wenn sie zu spät kommen?
ماذا إذا لم يعد في الوقت المناسب؟

Herr Inspektor, wenn ich das nicht tun würde, hätte ich Sie wohl kaum angerufen.
ماذا إذا لم أفعل ذلك؟ هل اتصلت بك أيها المحقق؟

- wenn ich das nicht bin? - Heiratet nicht gleich.
ماذا إذا لم أكن تلك المرأة.

Was, wenn ich das nicht mache?
ماذا إذا لم أفعل؟

Und wenn sie keine Angst haben?
ماذا إذا لم يخافوا ؟

Und wenn sie nicht anrufen?
لكن ماذا إذا لم يتصلوا؟

Und wenn sie den Köder nicht schluckt?
ماذا إذا لم تأكل الطعم؟

Was, wenn ich das nicht wäre?
ماذا إذا لم أكن كذلك ؟