Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ماذا بشأنه" - Translation from Arabic to German
-
Was ist mit ihm
-
Was ist damit
-
Und er
| Die schließen den Laden. Was ist mit ihm? | Open Subtitles | سوف يقوموا بإغلاقه لك - ماذا بشأنه ؟ |
| Was ist mit ihm? | Open Subtitles | أجل، ماذا بشأنه ؟ |
| Was ist mit ihm? | Open Subtitles | ماذا بشأنه ؟ |
| Was ist damit? | Open Subtitles | ولكن, مشروعك, ماذا بشأنه ؟ |
| Was ist damit? | Open Subtitles | ماذا بشأنه ؟ |
| Und er, möchte er nicht mehr? | Open Subtitles | ماذا بشأنه الا يريد ان يكمل؟ |
| - Was ist mit ihm? | Open Subtitles | ماذا بشأنه |
| - Was ist mit ihm? | Open Subtitles | ) - ماذا بشأنه ؟ - |
| Was ist mit ihm? | Open Subtitles | ماذا بشأنه ؟ |
| Was ist mit ihm? | Open Subtitles | ماذا بشأنه |
| Was ist mit ihm? | Open Subtitles | ماذا بشأنه |
| - Was ist mit ihm? | Open Subtitles | ماذا بشأنه ؟ |
| Was ist damit? | Open Subtitles | ماذا بشأنه ؟ |
| - Was ist damit? | Open Subtitles | - ماذا بشأنه? |