"ماذا تحاول" - Translation from Arabic to German

    • Was versuchst
        
    • Was willst du
        
    • Was versuchen
        
    • Was wollen Sie
        
    • Was soll das
        
    • Was versucht Ihr zu
        
    Was versuchst du zu sagen? Open Subtitles ماذا تحاول أن تقول؟ دع الرجل الأفضل يفوز؟
    Hör mal, Quagmire, Was versuchst du da? Open Subtitles أصغي , كواغماير ماذا تحاول أن تفعل ؟
    Was willst du damit beweisen? Open Subtitles ماذا تحاول أن تثبت؟ ما الذي تحاربين من أجله؟
    Was willst du mir sagen, Schmidt? Open Subtitles ماذا تحاول أن تقول شميث ؟ هل أنتهى الأمر بيننا
    Was versuchen Sie zu erreichen, Sie alter Wichser? Open Subtitles ماذا تحاول ان تثبت ايها المعتوه ؟
    Was versuchen Sie zu erreichen, Sie alter Wichser? Open Subtitles ماذا تحاول ان تثبت ايها المعتوه ؟
    Was wollen Sie mir sagen? Open Subtitles أخرج و قل ذلك ماذا تحاول أن تقول؟
    Gottverdammt, Chaplin, Was versuchst du mit mir zu machen? Open Subtitles يا إلهى، (تشابلن)، ماذا تحاول أن تفعل بى؟
    Was versuchst du mir zu sagen? Open Subtitles ماذا تحاول أن تخبرني؟
    Was versuchst du mir denn zu sagen? Open Subtitles ماذا تحاول أن تقول لي؟
    Was versuchst du mir zu sagen? Open Subtitles ماذا تحاول أن تشرح لي؟
    Was versuchst du mit ihr anzustellen? Open Subtitles ماذا تحاول أن تفعل لها؟
    In Ordnung, Tom, Was willst du mir sagen? Open Subtitles حسنا، توم، ماذا تحاول أن تقول لي؟
    Was willst du mir damit sagen, Amigo? Open Subtitles ماذا تحاول أن تقول لي يا صاحبي؟
    Was willst du damit sagen, Fred? Open Subtitles حسنا، ماذا تحاول أن تقول فريد؟
    - Was willst du mir damit sagen? Open Subtitles ماذا تحاول أن تقول أحضر لي مالي
    Warten Sie! Was versuchen Sie da? Open Subtitles انتظر ، ماذا تحاول أن تفعل؟
    Was versuchen Sie zu tun, Mann? Open Subtitles ماذا تحاول أن تفعل يا رجل؟
    Was versuchen Sie zu sagen? Open Subtitles ماذا تحاول أن تقول ؟
    Okay, Homer, Was wollen Sie machen ? Open Subtitles حسنا ياهومر ماذا تحاول ان تفعل?
    Was wollen Sie damit sagen? Open Subtitles ماذا تحاول أن تقول؟ قال الرجل مثلي
    Was soll das heißen? Open Subtitles ماذا تحاول أن تقول؟ كان أسوأ مهرب في هذه المدينة
    Was versucht Ihr zu beweisen? Open Subtitles ماذا تحاول أن تثبت هنا بالظبط؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more