"ماذا تحتاجين" - Translation from Arabic to German

    • Was brauchst du
        
    • Was brauchen Sie
        
    • was du brauchst
        
    Was brauchst du noch, um die Story zum Abschluss zu bringen? Open Subtitles ماذا تحتاجين أيضاً لكي تنهين هذا التقرير؟
    Ich komme zufällig gerade bei dir zu Hause vorbei. Was brauchst du denn? (RAUSCHEN) Open Subtitles من حسن الحظ أني أمر بجانب التالون'' الآن يا (لويس)، ماذا تحتاجين ؟
    Was brauchst du, um das in den Griff zu kriegen? Open Subtitles إذاً ماذا تحتاجين لتسيطرين على الوضع ؟
    - Was brauchen Sie, Anwältin? Open Subtitles ماذا تحتاجين يا حضرة المحامية؟
    Also, Was brauchen Sie für den Anfang? Open Subtitles إذاً، ماذا تحتاجين لتبدَئي؟
    Was brauchst du? Ich brauche Zeit und ich brauche... Open Subtitles الى ماذا تحتاجين
    Für Was brauchst du ein Date? Open Subtitles ماذا تحتاجين لمؤعدكِ ؟
    Also Was brauchst du? Open Subtitles إذاً ماذا تحتاجين ؟
    Was brauchst du denn, Liebes? Open Subtitles ماذا تحتاجين ياعزيزتي؟
    - Was brauchst du sonst? Open Subtitles ماذا تحتاجين غير ذلك؟
    Ja. Was brauchst du? Open Subtitles أجل ماذا تحتاجين ؟
    Was brauchst du, um Peter Declan zu befreien. Open Subtitles {\pos(190,215)} ماذا تحتاجين لتحرير (بيتر دِكلين)؟
    Was brauchst du von mir? Open Subtitles لذا، ما.. ماذا تحتاجين إلى؟
    Okay, Was brauchst du? Open Subtitles حقاً، ماذا تحتاجين ؟
    - Okay. Was brauchst du von mir? Open Subtitles حسنٌ، ماذا تحتاجين منّي؟
    Was brauchst du, Mom? Open Subtitles ماذا تحتاجين يا أمي؟
    Was brauchst du? Open Subtitles إلى ماذا تحتاجين يا "لوريلاي"؟
    In Ordnung, Clare! Was brauchen Sie? Open Subtitles حسنا , كلير ماذا تحتاجين ؟
    Was brauchen Sie von mir? Open Subtitles ماذا تحتاجين مني ؟
    Was brauchen Sie noch? Open Subtitles ماذا تحتاجين أيضا؟
    was du brauchst, ist, dass Serena mit ihrem Professor erwischt wird, wer immer es ist. Open Subtitles ماذا تحتاجين لكي تضبطي سيرينا مع استاذها, كائنا من كان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more