| was machst du hier? | Open Subtitles | ماذا تصنعين هنا؟ |
| was machst du in meinem Bett? | Open Subtitles | عفوا ، ماذا تصنعين في فراشي |
| was machst du hier? | Open Subtitles | ماذا تصنعين هنا؟ |
| was machst du denn hier? | Open Subtitles | ماذا تصنعين هنا؟ |
| was machst du noch hier? | Open Subtitles | ماذا تصنعين هنا؟ |
| Ja, was machst du hier draußen? | Open Subtitles | -نعم، ماذا تصنعين في هذا المكان؟ |
| was machst du da, Nummer zwei? | Open Subtitles | ماذا تصنعين هناك، رقم اثنين؟ |
| Hey. was machst du hier? | Open Subtitles | مرحبًا، ماذا تصنعين هنا؟ |
| was machst du denn hier? | Open Subtitles | ماذا تصنعين ماذا تصنعين هنا؟ |
| Und, Martine, was machst du? | Open Subtitles | ..."إذاً "مارتين ماذا تصنعين ؟ |
| Sylvia, was machst du hier? Ich weiß nicht mehr wann du die Wahrheit sagst. | Open Subtitles | -سِل)، ماذا تصنعين هنا؟ |
| - Sara, was machst du da? | Open Subtitles | -سارة)، ماذا تصنعين ؟ ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 