"ماذا دهاكِ" - Translation from Arabic to German

• Was ist los mit dir
• Was ist nur mit dir los

Ich kann nicht glauben, dass du Sam angerufen hast. Was ist los mit dir?
لا أصدق أنكِ إتصلتى بـ " سام " ماذا دهاكِ !

Was ist los mit dir? Ich weiß nicht, es ist seltsam.
ماذا دهاكِ ؟

Was ist nur mit dir los?
لستُ أدري ماذا دهاكِ مؤخّراً؟