Was hast du getan? | Open Subtitles | لا ، لا ، لا ماذا فعلتَ ؟ ماذا فعلت ؟ |
Warum? Was hast du getan, um sie zu verärgern? | Open Subtitles | ماذا فعلتَ كي تغضبهم؟ |
Was hast du getan? | Open Subtitles | ماذا فعلتَ ؟ |
Was hast du gemacht, um sie gegen dich aufzuhetzen? | Open Subtitles | ماذا فعلتَ لتغضبهم؟ |
Was hast du gemacht? | Open Subtitles | ماذا فعلتَ لها ؟ |
Was haben Sie getan, nachdem Sie die Bedrohung durch die Sioux entdeckt haben? | Open Subtitles | ماذا فعلتَ بعد اكتشفاكَ لخطر (سيو)؟ |
Sieh nur, was du gemacht hast. | Open Subtitles | ـ أنضر ماذا فعلتَ ـ فكّرتُ بأنّه لن يكون سيّئاً |
Was hast du getan? | Open Subtitles | ماذا فعلتَ ؟ |
- Was hast du getan? | Open Subtitles | ماذا فعلتَ ؟ |
Alan, Was hast du gemacht? | Open Subtitles | -آلان)، ماذا فعلتَ بحقّ الجحيم؟ |
Was hast du gemacht? | Open Subtitles | ماذا فعلتَ ؟ |
Was haben Sie getan? | Open Subtitles | ماذا... فعلتَ أنتَ؟ |
Brent Spiner, Was haben Sie getan? ! | Open Subtitles | ماذا فعلتَ (بيرت سباينر)؟ |
Das alles ist sehr schön und ich bin dankbar, dass du mein Leben gerettet hast, aber ich weiß, wer du bist und ich weiß, was du getan hast. | Open Subtitles | كما تعلم، كلّ هذا جميل، وأنا ممتنّة على إنقاذ حياتي، لكنّي أعرف من تكون، وأعرف ماذا فعلتَ. |