Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ماذا كنتِ تتوقعين" - Translation from Arabic to German
-
Was hast du erwartet
-
Was haben Sie erwartet
-
Was hast du denn erwartet
| Was hast du erwartet? | Open Subtitles | ماذا كنتِ تتوقعين ؟ |
| Was hast du erwartet, Schatz? | Open Subtitles | ماذا كنتِ تتوقعين يا عزيزتي؟ |
| Was haben Sie erwartet? | Open Subtitles | ... أنها أبنته ماذا كنتِ تتوقعين ؟ |