| Was hast du gemacht, während ich weg war? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين وأنا غائب ؟ |
| Und Was hast du gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين انت |
| Was machst du mit der Tunte auf der Couch? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين مع هذا المريض على السرير طوال النهار؟ |
| - Was haben Sie auf Kuba gemacht? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تخبريني ماذا كنت تفعلين في كوبا؟ |
| Was wollten Sie eigentlich da oben - nach Feierabend? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين هناك فى هذا الوقت المتأخر ؟ |
| Es ist was Schlimmes passiert. Wo warst du? | Open Subtitles | هناك أشياء فظيعة حدثت ماذا كنت تفعلين ؟ |
| Was machten Ihre Leute dort? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين هناك؟ |
| Was hast du gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين ؟ |
| Was hast du gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين ؟ |
| Was machst du in einer Bücherei? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في المكتبة؟ |
| Was haben Sie gemacht... als Sie das letzte Mal mit Tampons zu tun hatten? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين اخر مرة اضطررت للتعامل مع الفوط الصحية؟ |
| Was haben Sie heute Morgen auf der Hundeausstellung gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في عرض الكلاب هذا الصباح؟ |
| Was haben Sie dort gemacht, als Hayley und Marcus einbrachen? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين عندما كانا يقتحمان المبنى ؟ |
| Was wollten Sie in dem Bus? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين فى هذه الحافله ؟ |
| Was wollten Sie da? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين هناك ؟ |
| Was machten Ihre Leute dort? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين هناك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 