Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ماذا كنت سأقول" - Translation from Arabic to German
-
was ich sagen wollte
| Du weißt ja nicht, was ich sagen wollte. | Open Subtitles | ماذا؟ لم تكن تعلم ماذا كنت سأقول |
| Sie wissen gar nicht, was ich sagen wollte. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ماذا كنت سأقول. |
| - Du wusstest nicht, was ich sagen wollte. | Open Subtitles | -لا تعرفين ماذا كنت سأقول |