(JANE): Sieh mal an, Was haben wir denn hier? | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، حسناً ، ماذا لدينا هنا ؟ |
Mannomann, Was haben wir denn hier? Eine bezaubernde Benzindiebin. | Open Subtitles | مهلا مهلا , انظروا ماذا لدينا هنا ؟ |
Was haben wir hier, Kardinal De Luca? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا كاردينال دي لوكا؟ |
Was haben wir hier? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ؟ |
Na, sieh mal einer an. Was haben wir denn da? | Open Subtitles | حسناً، حسناً، حسناً انظروا ماذا لدينا هنا |
Na, Was haben wir denn da, Piccolo? | Open Subtitles | حسناً, الآن ماذا لدينا هنا يا بيكالو ؟ |
Wen haben wir denn da? Der blöde Pinguin ist wieder da. | Open Subtitles | انظروا ماذا لدينا هنا هذا البطريق السخيف عاد مرة أخرى |
Nun, Was haben wir denn hier? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ؟ |
Na, Was haben wir denn hier? | Open Subtitles | حسنا الآن ماذا لدينا هنا |
Nun gut. Was haben wir denn hier? | Open Subtitles | حسنا ، ماذا لدينا هنا ؟ |
Was haben wir denn hier? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ؟ |
Was haben wir denn hier? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ؟ |
Also, Was haben wir hier? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ؟ |
Seht euch das an. Was haben wir hier? | Open Subtitles | حسنا ماذا لدينا هنا ؟ |
Was haben wir hier? | Open Subtitles | دعنا نري ماذا لدينا هنا |
Was haben wir hier? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ؟ |
Sieh mal einer an. Was haben wir denn da? | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، حسناً ماذا لدينا هنا |
Mir scheint, es naht ein Sterblicher! Was haben wir denn da? Welche Schönheit neben mir! | Open Subtitles | يبدو لى كائن بشرى يقترب ماذا لدينا هنا... |
- Was haben wir denn da? | Open Subtitles | حسناً ماذا لدينا هنا يا رجال ؟ |
SUNNYDALE KINO GESCHLOSSEN (Krachen) Na, Wen haben wir denn da? | Open Subtitles | أفضل لكى أن تذهبى قبل غروب الشمس حسنا ، ماذا لدينا هنا ؟ |
Was haben wir da? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ؟ |
Okay, schauen wir mal, was wir hier haben. | Open Subtitles | حسنا، دعينا نلقي نظرة على ماذا لدينا هنا |
Was ist hier los? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ؟ |
Ah, ich liebe es! Ha. - Was ist das? | Open Subtitles | لنري ماذا لدينا هنا لقد 00لقد أحببتها ما هذا ؟ |
Wollen wir mal sehen, was wir da haben. | Open Subtitles | لنرى ماذا لدينا هنا |