Warum wurde ich gerufen? Was ist los? | Open Subtitles | لقد استدعيت ماذا يحصل ؟ |
Was ist los mit Ihrem Sohn? | Open Subtitles | اذا ماذا يحصل مع ابنك ؟ |
Also, Was ist los, Kids? | Open Subtitles | حسنا ماذا يحصل يا أطفال؟ |
- Was ist hier los? | Open Subtitles | أنا قادم من خلالهم ماذا يحصل هنا؟ إنه صديقي |
Rede mit mir, sag mir was los ist, vielleicht kann ich dir helfen. | Open Subtitles | كلمني اخبرني ماذا يحصل من الممكن اني استطيع مساعدتك |
Was ist los mit dir? | Open Subtitles | ماذا يحصل معكِ؟ |
Was ist los? | Open Subtitles | ماذا يحصل هنا ؟ |
Was ist los mit dir, Kind? | Open Subtitles | ماذا يحصل معكي , يافتاة؟ 3nd less love |
- Etwas ist passiert? - Was ist los? | Open Subtitles | حسناً حصل شيئاً ماذا يحصل ؟ |
Was ist los, Mike? | Open Subtitles | ماذا يحصل يا مايك؟ |
Walt, Was ist los? | Open Subtitles | والت .. ماذا يحصل ؟ |
Also, Was ist los? | Open Subtitles | إذاً ماذا يحصل ؟ |
Was ist los mit dir? | Open Subtitles | هيي, ماذا يحصل معك؟ |
Was ist hier los? | Open Subtitles | ماذا يحصل هنا ؟ |
Was ist hier los? | Open Subtitles | ماذا يحصل هنا ؟ |
Warum erzählen Sie mir nicht, was los ist, Carlos? | Open Subtitles | لم لا تخبرني ماذا يحصل معك يا كارلوس. ؟ ادخل |
Was ist denn los auf der Basis? Kein Schwein kümmert die Vertraulichkeitsregelung. | Open Subtitles | ماذا يحصل في القاعدة العسكرية ولا احد بالخدمة يبالي الى التفاهات الامنية |
Ich mag Schildkröten auch. Was passiert hier gerade? | Open Subtitles | انا احب السلاحف ايضا ماذا يحصل هنا؟ |
- Was ist passiert? | Open Subtitles | ماذا يحصل |
Was zum Teufel ist mit denen los? | Open Subtitles | بحق الجحيم ماذا يحصل هناك الآن؟ |
Oder Forstwirtschaft. Was passiert da? | TED | ماذا يحصل هناك؟ |
Was ist denn hier los? | Open Subtitles | - ماذا يحصل - حفل زفاف. |
He, Was geht hier vor sich? | Open Subtitles | ماذا... ماذا يحصل هنا؟ |
was geschieht, wenn Solarstrahlung die Atmosphäre durchdringt, absorbiert und reflektiert wird? | TED | ماذا يحصل عندما تخترق أشعة الشمس الجو، فيتم امتصاصها وعكسها؟ |
Ich kann.. ich kann Teile meines Gesichts nicht fühlen. - Was passiert gerade? - Sie haben eine sehr kleine Blutung im Gehirn. | Open Subtitles | لا يمكنني الشعور بأجزاء من وجهي ماذا يحصل ؟ لديك نزيف صغير في دماغك |